こんにちは、青木です!
今週で9月も終わり、ついに10月に突入しますね。
わたしは秋花粉でずっと鼻がムズムズしています……。
本格的に秋……かと思えば、
気温が27℃近くまで上がったり、逆に肌寒かったりと、体温調節が難しいですね。
風邪を引かないようご留意ください!
とはいえ! 暦の上では秋。
読書の秋にちなんで、気になっていた本を注文しました。
(画像はAmazonから。クリックでAmazonに飛びますのでご注意下さい)
夏目漱石が「I love you.」を「月が綺麗ですね」と訳したのは有名ですよね!
この本には、色んな作家の訳した「I love you.」が集約されているんです。
『人間失格』の太宰治や、『雨ニモマケズ』の宮沢賢治といった作家の「I love you.」訳も読めちゃうんです。
本屋でちらりと見て以来、
買えばよかったなぁ……、とずっと後悔していたので、
秋の夜長のお供にしようと思い立った次第でした。
近日中に届くはずなので、いまからとても楽しみです!
皆さんもぜひ、秋の夜長のお供に、お気に入りの1冊を見つけてみて下さい~!